繰り返されるワクチン接種はIgG4により免疫寛容を誘発する Abstract

ブログ総もくじ　　　伏見啓明整形外科公式サイト　　Coロナ関連記事目次  今、電子カルテがあぶない 　　個人情報談義　目次 

https://www.mdpi.com/2076-393X/11/5/991

IgG4 Antibodies Induced by Repeated Vaccination May Generate Immune Tolerance to the SARS-CoV-2 Spike Protein

繰り返されるワクチン接種により産生されるIgG4はSARS-CoV-2 Spike Proteinに対する免疫寛容を誘起する可能性がある

generate /dʒénərèɪt/

〖語源は「同じ種族(genus)を生み出す(ate)」〗

名generation, generator

動詞～s /-ts/ ; ～d /-ɪd/ ; -ating

他動詞

1 〈事物〉を生み出す, 作り出す, 創出する(create)

▸ generate new ideas

新しい考えを生み出す.

by 

Vladimir N. Uversky

 1,*,

Elrashdy M. Redwan

 2,3,

William Makis

 4 and

Alberto Rubio-Casillas

 5,6

1

Department of Molecular Medicine and USF Health Byrd Alzheimer’s Research Institute, Morsani College of Medicine, University of South Florida, Tampa, FL 33612, USA

2

Biological Science Department, Faculty of Science, King Abdulaziz University, P.O. Box 80203, Jeddah 21589, Saudi Arabia

3

Therapeutic and Protective Proteins Laboratory, Protein Research Department, Genetic Engineering and Biotechnology Research Institute, City for Scientific Research and Technology Applications, New Borg EL-Arab, Alexandria 21934, Egypt

4

Cross Cancer Institute, Alberta Health Services, 11560 University Avenue, Edmonton, AB T6G 1Z2, Canada

5

Autlan Regional Hospital, Health Secretariat, Autlan 48900, Jalisco, Mexico

6

Biology Laboratory, Autlan Regional Preparatory School, University of Guadalajara, Autlan 48900, Jalisco, Mexico

*

Author to whom correspondence should be addressed.

Vaccines 2023, 11(5), 991; https://doi.org/10.3390/vaccines11050991

Received: 2 April 2023 / Revised: 12 May 2023 / Accepted: 15 May 2023 / Published: 17 May 2023

(This article belongs to the Special Issue SARS-CoV-2: Immune Tolerance and Autoimmune Diseases after COVID-19 Vaccination and Its Related Adverse Events)

Abstract

Less than a year after the global emergence of the coronavirus SARS-CoV-2, a novel vaccine platform based on mRNA technology was introduced to the market. 

コロナウイルスSARS-CoV-2の世界的な出現から1年も経たないうちに、mRNA技術に基づく新しいワクチン・プラットフォームが市場に導入された。

Globally, around 13.38 billion COVID-19 vaccine doses of diverse platforms have been administered. 

To date, 72.3% of the total population has been injected at least once with a COVID-19 vaccine. 

全世界で、さまざまなプラットフォームのCOVID-19ワクチンが約133億8000万回接種された。現在までに、全人口の72.3％がCOVID-19ワクチンを少なくとも1回注射されている。

As the immunity provided by these vaccines rapidly wanes, their ability to prevent hospitalization and severe disease in individuals with comorbidities has recently been questioned, and increasing evidence has shown that, as with many other vaccines, they do not produce sterilizing immunity, allowing people to suffer frequent re-infections. 

これらのワクチンによって用意される免疫は急激に弱まるので入院や合併症を有する患者における重症化を防ぐ能力は最近疑問が持たれている。そして他のたくさんのワクチンと同様にコロナワクチンは頻回の感染を防ぐ力ないことというエビデンスがだんだん積み上げられてきている。

感 染 を 完 全 に 防 ぐ “sterilizing immunity”（殺菌免疫）

wane /weɪn/

動詞

自動詞

1 〈力効力感情などが〉徐々に弱まる, 衰える.

2 〈月が〉欠ける, 新月に近づく(↔wax).

3 〈期間などが〉終わりに近づく.

Additionally, recent investigations have found abnormally high levels of IgG4 in people who were administered two or more injections of the mRNA vaccines. 

さらに、最近の調査では、mRNAワクチンを2回以上注射された人のIgG4レベルが異常に高いことが判明している。

HIV, Malaria, and Pertussis vaccines have also been reported to induce higher-than-normal IgG4 synthesis. 

HIV、マラリア、百日咳ワクチンも、通常よりも高いIgG4合成を誘導することが報告されている。

Overall, there are three critical factors determining the class switch to IgG4 antibodies: excessive antigen concentration, repeated vaccination, and the type of vaccine used. 

全体として、IgG4抗体へのクラス転換を決定する3つの重要な要因がある：過剰な抗原濃度、ワクチン接種の繰り返し、使用されたワクチンの種類。

It has been suggested that an increase in IgG4 levels could have a protecting role by preventing immune over-activation, similar to that occurring during successful allergen-specific immunotherapy by inhibiting IgE-induced effects. 

IgG4レベルの上昇は、IgE誘発作用を抑制することによって、アレルゲン特異的免疫療法の成功時に起こるのと同様に、免疫の過剰活性化を防ぐことによって保護的な役割を果たす可能性が示唆されている。

However, emerging evidence suggests that the reported increase in IgG4 levels detected after repeated vaccination with the mRNA vaccines may not be a protective mechanism; rather, it constitutes an immune tolerance mechanism to the spike protein that could promote unopposed SARS-CoV2 infection and replication by suppressing natural antiviral responses. 

しかし、mRNAワクチンの反復接種後に検出されたIgG4レベルの増加は、防御機構ではなく、むしろ自然な抗ウイルス応答を抑制することによってSARS-CoV2感染と複製を阻止できない可能性のあるスパイクタンパク質に対する免疫寛容機構であることを示唆する新たな証拠がある。

rèplicátion

名詞UC

1 〘生化〙(DNAなどの)自己複製.

2 複製(品); U(実験などの)繰り返し, 再現.

emerge /ɪmə́ːrdʒ/

〖ex((水中から)外へ)merge(浸す)〗

動詞～s /-ɪz/ ; ～d /-d/ ; emerging(→分詞emerging)

自動詞

1 〈人物が〉 «物陰水中などから/…へと» 現れる, 出てくる «from, out of/into»

▸ A girl emerged from the fitting room.

女の子が試着室から現れた.

2 〈事実結果などが〉【調査などから】明らかになる, 知られる «from» ; 〈問題などが〉生じる; 〖it ～s that節〗…ということが判明する

▸ It emerged from the investigation that Nancy had been blindfolded.

捜査からナンシーが目隠しをされていたことが明らかになった.

Increased IgG4 synthesis due to repeated mRNA vaccination with high antigen concentrations may also cause autoimmune diseases, and promote cancer growth and autoimmune myocarditis in susceptible individuals.

高抗原濃度のmRNAワクチン接種を繰り返すことによるIgG4合成の増加も、自己免疫疾患を引き起こし、感受性の高い人では癌の増殖や自己免疫性心筋炎を促進する可能性がある。

Keywords: 

IgG4 antibodies; mRNA vaccines; immuno-tolerance; auto-immunity; SARS-CoV-2; COVID-19

目次

https://www.mdpi.com/2076-393X/11/5/991

IgG4 Antibodies Induced by Repeated Vaccination May Generate Immune Tolerance to the SARS-CoV-2 Spike Protein

繰り返されるワクチン接種により産生されるIgG4はSARS-CoV-2 Spike Proteinに対する免疫寛容を誘起する可能性がある

Abstract

Introduction

2. Characteristics of the Unusual IgG4 Antibody2.   特異なIgG4抗体の特徴

2.1.2. IgG4-Related Disease and Its Pathogenesis   2.1.2. IgG4関連疾患とその病態

IgG4 Role in Cancer  癌におけるIgG4の役割

3. The Role of IgG4 Antibodies Induced by Different Vaccines     3. 異なるワクチンによって誘導されるIgG4抗体の役割

3.2. Repeated Vaccination    3.2. 反復接種
3.2.1. Repeated Inoculation with COVID-19 Vaccines    3.2.1. COVID-19ワクチンの反復接種3.2.2. Repeated Inoculation with HIV Vaccines   （3.2.2. HIVワクチンの反復接種）

HIVワクチン、マラリアワクチンの反復接種、使用したワクチンの種類に関する知見

4. Discussion